„Budu mít více paliva, když zpomalím?“ Nebo co je dobré vědět, než vyměním elektrické vozidlo za spalovací motor •
Čtenář J3-n nám poslal popis, který se objevil na UK EV Owners Forum, britské EV Owners Group. Tento vtip, ale udělal na nás velký dojem, protože téma elektrických vozidel představil z úplně jiné perspektivy – tak, jak se na něj budou lidé dívat za 10 let. Proto jsme se rozhodli přeložit jej do polštiny.
Kvůli čitelnosti jsme jednotky převedli na místní. V překladu jsme použili ženskou formu, protože nás vždy udivovalo, že se ženy nebojí klást složité otázky a znalosti o autech nepovažují za věc cti, života a smrti atd. Zde je text:
Zvažujeme možnost přechodu z elektromobilu na plynový. Než se ale rozhodneme, chceme si položit pár otázek, abychom si potvrdili, že je to správné rozhodnutí.
1. Slyšel jsem, že benzinová auta nelze tankovat doma. To je pravda? Jak často musím tankovat jinde? A bude možné v budoucnu tankovat doma?
2. Jaké díly budou vyžadovat servis a kdy? Prodejce zmiňoval rozvodový řemen a olej, které je potřeba pravidelně měnit. Kdo jsou oni? A upozorní mě nějaký indikátor, když je čas na změnu?
3. Mohu akcelerovat a brzdit jedním pedálem jako dnes na elektromobilu? Budu mít více paliva, když zpomalím? Myslím, že ano, tak se prosím ujistěte...
4. Benzínové auto, které jsem testoval, reagovalo s určitým zpožděním na nával plynu do kovu. Je to typické pro spalovací vozy? Samotné zrychlení také nebylo příliš působivé. Možná je jediný problém v autě, které jsem řídil?
> Více smogu ve vzduchu = vyšší riziko mrtvice. Čím chudší region, tím závažnější důsledky
5. V současné době platíme asi 8 PLN za 1 km (náklady na elektřinu). Je nám řečeno, že u benzínového auta jsou náklady pětkrát vyšší, takže zpočátku přijdu o peníze. Ročně najedeme 50 XNUMX kilometrů. Doufejme, že více lidí začne používat benzín a ceny paliva mohou klesnout! Je však dnes takový trend vidět?
6. Je pravda, že benzín je hořlavý?! Pokud ano, musím ho mít v nádrži, když je auto zaparkované v garáži? Nebo to mám vypustit a nechat někde jinde? Existuje nějaká automatická funkce, která zabrání požáru v případě nehody?
7. Uvědomil jsem si, že hlavní složkou benzínu je ropa. Je pravda, že těžba a zpracování ropy způsobuje místní i globální ekologické problémy, konflikty a války, které za posledních 100 let měly za následek smrt desítek milionů lidí? A máme na dohled řešení tohoto problému?
Možná budu mít více otázek, ale pro mě jsou základní. Předem děkuji všem, kteří by se chtěli se mnou podělit o svůj názor.
Ilustrace: (c) ForumWiedzy.pl / YouTube
Toto by vás mohlo zajímat:
