Místo pro horská kola: 5 tras, které musíte vidět v Sundgau v jižním Alsasku
Sundgau Hotel se nachází na jihu Alsaska, na křižovatce Švýcarska a Německa. Vyniká svými krásnými hrázděnými selskými domy, četnými rybníky, nádhernou krajinou a autentickým dědictvím. Je to ideální region pro zelenou turistiku, daleko od shonu přeplněných měst.
S rozlehlou oblastí 33 kol a více než 700 km stezek je Sundgau nepochybně oblíbenou destinací pro horská kola. Pro zkušené horské cyklisty nabízí masiv Alsaska Jura ty nejsportovnější trasy, vyšperkované nádhernými stoupáními krajinou s kontrastním reliéfem. Naopak údolí Largue a Ill protínají dostupnější stezky vhodné pro rodiny. Všechny řetězy jsou pečlivě udržovány a označeny.
Mnoho klubů pořádá každoročně oblíbené akce a nabízí několik pestrých, rodinně orientovaných a velmi přátelských kurzů, vždy doplněných o velmi štědrou nabídku. Turistická kancelář Sundgau nabízí projížďku na horském kole, abyste se od toho všeho dostali na víkend, mezi objevováním a gastronomií, v srdci nedotčené přírody. Je také možné uspořádat den jízdy na horském kole s Viannim, instruktorem horských kol z turistické kanceláře, který vám může poskytnout osobní a osobní rady. K dispozici je také průvodce a podrobná mapa, abyste objevili všechny trasy. Půjčovny horských kol jsou k dispozici po celý rok během vaší návštěvy našeho regionu. Tak neváhejte! Přijďte a objevte Sundgau, ráj pro horská kola!
Další informace: Turistická kancelář Sundgau.
MTB trasy, které si nesmíte nechat ujít
Náš výběr nejkrásnějších tras pro horská kola v okolí. Buďte opatrní, abyste se ujistili, že jsou vhodné pro vaši úroveň.
Fretka - MTB Route 6 Po stopách Loucelle Abbey
Stejně jako bych vám řekl, že se vám pravděpodobně zahřejí lýtka, protože se nepochybně jedná o jeden z nejnáročnějších běhů v Sundgau s navýšením přes 42 km s téměř 1200 m výškovým rozdílem. Tato trasa má ale mnoho lákadel: kromě mnoha individuálních stezek a skvělých vyhlídek nabízí průnik a napojení na stezky pro horská kola v Kantonu a Jurské republice ve Švýcarsku. Objevíte zejména staré cisterciácké opatství Lusel, jeho zelené okolí a jezero.
Fretka - trasa pro horská kola č. 3 V srdci Alsaské Jury
Jedná se o velmi zalesněné pole, nicméně nabízí nádherná panoramata alsaské a švýcarské Jury. To vše zdobí několik technických přechodů a sportovní stoupání! Ideální pro zkušené cyklisty na horských kolech, lze tuto smyčku prodloužit o 7,5 km při pobytu na červené stezce 2 až k farmě Leihaus mezi Oltingu a Biedertal.
Fretka - MTB trať č. 2 Saint-Bris trať
Sportovní trasa s několika singletracky, toto hřiště vás ponoří do historie XNUMX. světové války ve výšinách Betlachu, kde objevíte první zbytky Maginotovy linie.
Hirsinge - MTB Route 17 Lost Village of Rossbourne
Stezka prochází lesem s charakteristickými Sundgauskými rybníky. Stezka je v létě velmi příjemná díky svému stínu, vede k rybníku Himmelreich, což je výraz, který lze doslovně přeložit jako "království nebeské" a který dokonale odpovídá poezii místa.
Friesen – trasa pro horská kola č. 23 La Borne des 3 Powers
Tato příjemná a rozmanitá stezka prochází údolím Largue, golfovým hřištěm Mooslarg a několika rybníky a také Terminálem tří mocností, který se datuje od setkání tří hranic mezi lety 1871 a 1918. Po technické stránce tato smyčka potěší cyklisty na horských kolech, kteří milují stezky, protože jich je tolik. Napadá Švýcarsko a umožňuje jim tak připojit se k jejich mnoha trasám pro horská kola.
Vidět nebo dělat absolutně
Několik míst, která stojí za to navštívit, pokud máte čas.
Hrad Fretka
Městečko ležící na úpatí jeho hradu, město mocných hrabat Ferrett, se nachází na prvním úpatí alsaského Jura... Toto město s prestižní minulostí vás okouzlí svými úzkými a romantickými cestičkami vedoucími k povýšenosti zřícenina Château de Ferrette a tajemná jeskyně trpaslíků, kde se traduje slavná legenda.
Objevte jeho hrad, jeden z nejstarších v Alsasku. První zmínka o něm pochází z roku 1105. Byl jedním z hlavních majetků hrabat z Ferrett, dynastie vzniklé rozdělením dědictví s hrabaty z Montbéliardu. Na jeho vrcholu vás čeká nádherný výhled!
vesnice Hirzbach
Po toku potoka (Hirschbach) najdeme krásné hrázděné domy této typické vesnice Sundgauvien a také alej staletých lip. Při procházce parkem Charlese de Reinach můžete obdivovat poslední ledový dům Sundgau, nádherné pozoruhodné stromy a protější zámek Reinach.
Kaple Saint Afr a farní kostel jsou plné uměleckých a architektonických památek, včetně Guzwillerovy malby, fresky Limido (v kostele) a nápoje ze století XNUMX (v kapli).
Románský kostel sv. Jakuba ve Feldbachu z XNUMX. století
Románský klenot Sundgau, kostel pochází z roku 1144. Navrhl jej hrabě Frederic I. de Ferret jako pohřebiště pro sebe a svou rodinu. Kostel, který je uveden jako historická památka, je dnes nejstarší v Alsasku a je zasvěcen Saint-Jacques-le-Major. Cesta poutníků do Compostely ve skutečnosti vedla přes Feldbach, křižovatku mnoha starých cest. Tito poutníci pocházeli především z Falce, procházeli Štrasburkem. Obnovený kostel byl slavnostně otevřen 1. července, 3 roky asistentem biskupa Monsignora Branda, nyní arcibiskupa Štrasburku.
Ochutnat v okolí
Místní specialita: smažený kapr! Jedná se o typickou kulinářskou specialitu Sundgau.
Dal jméno turistické stezce Les Routes de la Carpe Frite, gastronomické trase, kterou si v tomto regionu nesmíte nechat ujít. Je nemožné si představit objev Sundgau bez ochutnání tohoto typického pokrmu. Podáváme se salátem, hranolky, vždy s citronem a majonézou, kapr se dá jíst prsty. Ve snaze propagovat místní tradice se asi třicítka restauratérů se svým tradičním know-how spojila ve sdružení „Sundgau, Routes de la Carpe Frite“.
Жилье
📸 Vianni Müller, Martin Ramondo, Mathieu Weimer